За гранью 2024

Марк Стивенсон, решительный молодой роллер-скоростник, жаждет заявить о себе в спорте. Узнав, что его спортивная лига готова профинансировать и отправить команду на престижную 24-часовую гонку "Европейский Гран-при" для победы над главным соперником — Tropen Racing, Марк и его друг Джейк Флаер начинают усиленные тренировки. Они ищут опытного тренера, который переживает не лучший период в жизни. Их цель — не только выиграть гонку, но и навести порядок в собственной жизни. Эта история разворачивается на фоне бизнеса, спорта, романтики и приключений, погружая нас в сложный мир роллер-скоростного катания.